From Lifehacker, this excellent tip for removing permanent marker from a white board:
Get a dry erase marker (yes, we will make marks to take marks) and a dry eraser.
Draw over what you want to erase (make sure you draw slowly to fill it in better).
It really works.
Won't describe why I needed this tip...